Traduci turco arabo اصبح مريح

turco

arabo

Rahatınıza bakın.

أصبح مريح.
Evet, rahatsız edici bir durumdu.

واصبح الوضع غير مريح
Evet, çok rahatsız ediciydi.

واصبح الوضع غير مريح
Çünkü seninle çalışmak... ...rahatsızlık vermeye başladı.

...لأن العمل معكِ أصبح غير مريح على الإطلاق
Aslında buradaki varlığımızın onun için hayli sıkıntılı hale geldiğini düşünüyorum.

في الواقع , أتصور أن وجودنا هنا اصبح غير مريح له
Şimdi biraz uygunsuz oldu diye hemen gerçekçi mi olacağız?

الأن أصبح الأمر غير مريح و يجب علينا أن نكون واقعيين ؟
Bu ev senin için çok rahatsiz edici olursa... ...ve gerçekten gitmek istersen... ...erken de olsa "ökse otu" demek için sakin utanma.

أرجوكِ, عزيزتي, لا تشعري ...بالإحراج إذا كـُنتِ بحاجة أن تخرجي مبكرة ..."قولي "ميسلتو ! إذا أصبح المنزل غير مـُريح بالنسبة لكِ